Technology Development for Indian Languages (TDIL) provides Unicode-compliant, OpenType fonts for the Devanagari, Tamil, Kannada and Malayalam scripts. These are available for free download. They are generally suitable for use with Windows and Linux.