Tsampa Keyboard is a TrueType Tibetan font which can be used directly from the keyboard without any external drivers or software. Simply change the font to Tsampa Keyboard and type using the Wylie transliteration system.