We need a way to convert written Spanish to a romanized Arabic, so that Spanish speakers learning Arabic can communicate with Arabic speakers learning Spanish. Not a perfect system, but something basic.