Research on the Internet indicates that there is no released Unicode font for Bamum. However, there is a Graphite-enabled font available on request from  athinkra.com, for testing. The font will not be publically released until there is OpenType support.